Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
D

Αφήνοντας πίσω την Ελλάδα [3]

Η εγκατάσταση. Οι βοήθειες. Και αυτά που αρχίζουν να σου λείπουν.

L

Ποιος φοβάται τον HAL 9000; [1]

Το ηθικό πρόβλημα με την τεχνητή νοημοσύνη δεν είναι τι συνέπειες μπορεί να έχει για τον άνθρωπο, αλλά το αν είναι ηθικό να δημιουργήσει ο άνθρωπος, ον εκ φύσεως ελεύθερο, μια ύπαρξη εκ φύσεως ανελεύθερη.

D

​Αφήνοντας πίσω την Ελλάδα [2]

Προετοιμασία και αναχώρηση: Οι υπογραφές. Ο φάκελος με τα σημαντικά έγγραφα. Και μια χαρακωμένη λευκή σελίδα.

L

Eppur si muove [ 4 ]

Η Νευτώνεια μεταρρύθμιση της φυσικής και η μετάβαση από το ηλιοκεντρικό στο βαρυκεντρικό σύστημα ενός ενιαίου και απόλυτου σύμπαντος.

D

Κακόηχος, ημίγλυκος πόθος

Βαλκάνια: γλώσσες, ονόματα, νοσταλγία, και μια μεγάλη ζεστή πατρίδα — ή και περισσότερες.

D

Αφήνοντας πίσω την Ελλάδα: Η απόφαση

Πώς είναι να φεύγει κανείς στα 43 του από τη χώρα, αλλάζοντας απολύτως τη ζωή του;

C

Απολαμβάνοντας τη γραφή

Ένα κείμενο με αφορμή την παρουσίαση του βιβλίου της Hannah Kent, «Έθιμα Ταφής» (μετάφραση Μαρία Αγγελίδου, Εκδόσεις Ίκαρος).

C

Aυτός, εν μέρει αυτός, καθόλου αυτός

Για το βιβλίο του Σαμ Σέπαρντ, «Ο άλλος μέσα του» (Εκδόσεις Πατάκη), ένα κείμενο από τη μεταφράστριά του.

C

Άγρια ζώα: συναισθηματικά και πανέξυπνα

Για το βιβλίο του Peter Wohlleben, «Η Μυστική Ζωή των Ζώων», που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη, ένα κείμενο από τη μεταφράστριά του.

C

Το Κακό που δεν έφυγε ποτέ

Για το αστυνομικό μυθιστόρημα της Ιλάρια Τούτι, «Λουλούδια πάνω απ’ την κόλαση» (μετάφραση Θεοδώρα Δαρβίρη, Εκδόσεις Ψυχογιός).

C

Η διακριτική ανάγκη της μνήμης

Για το μυθιστόρημα του Στάθη Βαλούκου, «Χλομή Μητέρα» (Εκδόσεις Αιγόκερως).

C

Διαβάζοντας μαγεμένοι, και αιχμάλωτοι

Μία συζήτηση για τη Μάργκαρετ Άτγουντ, με αφορμή την κυκλοφορία της «Άλλης Γκρέις» (Εκδόσεις Ψυχογιός), με τον μεταφραστή της, συγγραφέα Αύγουστο Κορτώ.

C

Ψάχνοντας το σωστό μονοπάτι

Για το μυθιστόρημα της Έλενα Βαρβέλο, «Ευτυχισμένη Ζωή» (μετάφραση: Θεοδώρα Δαρβίρη, Εκδόσεις Ψυχογιός).

L

H ιερή αγάπη

Για τη διαφήμιση της σοκολάτας Lacta.

L

Eppur si muove [ 3 ]

Οι λόγοι που οδήγησαν στη δίκη και την καταδίκη του Γαλιλαίου, και μια αξιολόγηση της κοσμολογικής του θεώρησης από φιλοσοφική σκοπιά.

L

Μπομπίνα

Ο πόλεμος μιας σκυλίτσας ενάντια στις φοβίες της.

C

Το φράγμα του παρελθόντος

Για το αστυνομικό μυθιστόρημα της Λίνα Μπενγκτσντότερ, «Άναμπελ» (μετάφραση Ξενοφών Παγκαλιάς, Εκδόσεις Ψυχογιός).

C

Σε εποχές που παραφρόνησαν

Για το βιβλίο του Andreï Makine, «Το Αρχιπέλαγος μιας άλλης ζωής» (μετάφραση Γιάννης Στρίγκος, Εκδόσεις Utopia).

P

Το τέλος της αρχής

Ο Ψυχρός Πόλεμος και τα πυρηνικά: τότε, και ξανά τώρα.

C

Γέφυρα γενεών

Μια απάντηση στο προαιώνιο ερώτημα (για το σύμπαν, και όλα τα υπόλοιπα).

L

Eppur si muove [ 2 ]

Οι λογικοί και εμπειρικοί λόγοι που ώθησαν τον Γαλιλαίο στην απόρριψη του γεωκεντρικού συστήματος.

C

Κοιτώντας

Για το μυθιστόρημα της Χέδερ Ρόουζ, «Το μουσείο της σύγχρονης αγάπης» (μετάφραση: Βάσια Τζανακάρη, Εκδόσεις Ψυχογιός).

D

Όλοι στο Ζάνταρ

Μια κρυφή ματιά στην ιστορία της περιοχής, καθώς υπάρχει χρόνος: εκεί, το μποτιλιάρισμα είναι αναπόφευκτο.

C

Το καθηλωτικό έρεβος

Για το μυθιστόρημα του László Krasznahorkai, «Το Τανγκό του Σατανά» (Εκδόσεις Πόλις, μετάφραση Ιωάννα Αβραμίδου).