Falsche Richtung

ΚΑΡΤΑ ΕΠΙΒΙΒΑΣΗΣ.—Η Θεσσαλονίκη καυχάται για δέκα αράδες με τρία ονόματα εστιατορίων στους New York Times και επιχαίρει που την αποκαλούν πρωτεύουσα του φτηνού φαγητού — σωστά. Το μπουγατσάν, που ήταν κατά τον δημιουργό του ένα «αντίδοτο στη μεγαλομανία μας», δυο χρόνια μετά την φρου φρου εισαγωγή του στο media λεξιλόγιο, δικαιώνεται ως αντίληψη — σωστά. Οι χορτοφαγικοί πειραματισμοί μπορούν να εκτελούνται μέσα σε νέφη από καπνούς τσιγάρου (τα food festival επίσης, κι ας είναι ο Δήμος διοργανωτής τους) — σωστά. Δημοσιογράφοι ανοίγουν δημόσιο διάλογο για το θέμα, δίκαιη η επιλογή της πόλης και των συγκεκριμένων καταστημάτων ή όχι; Σαν να μην ξέρουν πώς προκύπτουν δημοσιεύματα όπως αυτό — σωστά: το κοινό πάντα θα πρέπει να νιώθει δικαιωμένο, το ίδιο κοινό που την παραμονή Πρωτοχρονιάς έτρωγε στον πεζόδρομο μισοψημένα σουβλάκια και έπινε «Τζόνι σε χαμηλό με δύο πάγους, κοπελιά» . Πέρα από τον τίτλο του γραφικού, δεν επιφυλάσσεται το παραμικρό σε όποιον επικαλείται παραδείγματα μικρών ευρωπαϊκών πόλεων, όπου το φαγητό είναι φτηνότερο και ποιοτικότερο, και πάντως το ζήτημα του καπνίσματος δεν αποτελεί πια αντικείμενο συζήτησης εδώ και χρόνια: «Άσε μας, ρε φλώρε, τους βλέπουμε τους Ευρωπαίους σου όταν έρχονται εδώ τι κάνουνε» — σωστά… Οι πρώτες λέξεις που μάθαμε στα γερμανικά εκτός εκπαιδευτικού περιβάλλοντος, στους δρόμους του Βερολίνου, εκείνο τον παλαιότατο καιρό, οπότε δεν υπήρχαν κινητά και Google maps, και ρωτούσαμε πού θα βρούμε το τάδε ή το δείνα μέρος, ήταν falsche Richtung, δηλαδή: λάθος κατεύθυνση. Έχοντας ήδη διανύσει εκατοντάδες, ή και χιλιάδες, μέτρα ανάποδα, κάναμε πρόθυμα μεταβολή, διότι καλή η γοητεία της περιπλάνησης, όσο υπάρχει προορισμός, όμως, ποτέ δεν θα ακυρωθεί η ανάγκη να βρεθείς σ’ αυτόν, και εντέλει, παρά τη σχετική αυτάρεσκη μυθολογία, όποιος ακολουθεί λάθος κατεύθυνση ούτε ανάποδα στο ρεύμα βαδίζει ούτε άλλα ηρωικά παρόμοια: βαδίζει απλώς εκτός πραγματικότητας, και θα είναι αυτό αποκλειστικά πρόβλημα δικό του, όχι των άλλων… (Την Τρίτη 12 Ιανουαρίου ο Πλανήτης Γραφή συνομιλεί με τον συγγραφέα Τάκη Θεοδωρόπουλο).